ONSEN 온천

【숙박 고객】
5:00～10:00 ／ 13:00～24:00

【당일치기의 이용】
13:00~23:00(22:00 최종 입장)
※시설 정비를 위해, 영업 시간의 변경 및 완전 휴업일의 경우가 있습니다.

【숙박 고객】
입탕세 별도 150엔을 받고 있습니다.

【당일치기의 이용】
어른 1,600엔, 초등학생 1,100엔, 유아 600엔(모두 세금 포함)
※입욕료에는 목욕 타월, 페이스 타올의 대여가포함되어 있습니다.
※당일치기 입욕의 분은 현금 혹은 신용 카드로의 정산이 됩니다.
※ 점심과 목욕 세트 외에 에스테틱 메뉴와 목욕의 유익한 세트도 있습니다.
에스테 세트에 대한 자세한 내용은「에스테 살롱 마린」에 문의하십시오.
※개인실 욕실의 이용을 희망하시는 경우에는, 상기 금액에 이용 요금(5,500엔 혹은 3,800엔)을 별도 받습니다.

【회수권의 안내】
10매 묶음 12,000엔(통상보다 4,000엔 할인)
20매 묶음 22,000엔(통상보다 10,000엔 할인)
30매 묶음 30,000엔(통상보다 18,000엔 할인)

■ 베이비 욕조, 베이비 비누／무료
어린이용 의자와 대야는 대욕탕에 준비되어 있습니다.
자유롭게 사용하십시오.

※희망하시는 손님은 대욕장 카운터(내선 3540)에 부담없이 문의해 주세요.

원천명/이라코 온천(아이치현), 온천 수질/나트륨·칼슘-염화물 온천
(저장성・약알칼리성・저온천)

■금기증
・일반적 금기증(목욕용)
질병의 활동기 (특히 열이있을 때), 활동성 결핵, 진행된 악성 종양 또는 고도의 빈혈 등 신체 쇠약의 현저한 경우, 약간만 움직여도 숨이 차는 심한 심장 또는 폐 질환, 부종이 동반된 심한 신장 질환, 소화관 출혈, 육안으로 확인되는 출혈이 있을 때, 만성 질환의 급성 악화기

■적응증
・일반적응증(목욕용) 근육 또는 관절의 만성 통증 또는 콧물 (관절 류마티스, 퇴행성 관절염, 요통, 신경통, 오십견, 타박상, 염좌 등의 만성기), 운동 마비에서 근육의 굳어짐, 냉증, 말초 순환 장애, 위장 기능 저하 (위 에 가스가 쌓이는 등), 경증 고혈압, 내당능 이상(당뇨병), 가벼운 고콜레스테롤혈증, 가벼운 천식 또는 폐기종, 치질의 통증, 자율신경 불안정증, 스트레스에 의한 여러 증상(수면 장애, 우울증 상태 등), 병후 회복기, 피로 회복, 건강 증진
・온천수별 적응증(목욕용)
찰과상, 말초 순환 장애, 냉증, 우울증, 피부 건조증